德国雅迪（Harting）公司将在CIMT 2007（第十届中国国际机床展览会，4月9日至15日于北京）上展出其Han-Modular Twin二合一连接器。

　　据介绍，该系统开创了将两个圆形连接器集成为一个矩形连接器的全新伺服马达用连接技术，应用上具有良好的开放性与灵活性。全模制型号可采用经完整测试的系统电缆，弯角型适配器可方便地与马达直接连接。这不仅大大方便了用户使用，而且还使得结构更为紧凑，尺寸仅为39×44 mm，看上去像是一个微型的IP 65工业连接器。

　　Han-Modular Twin二合一连接器采用坚固的压铸铝合金材质制成，并配有带Han-Easy锁杆的面板安装外壳。配置一个两件式护罩，上层护罩上有电缆接口，下层则是相应的托架外壳。这种设计，一方面可便于将插件插入护罩，同时也能快速可靠地完成电缆侧连接。甚至可以无需附加的配合外壳或其它特殊部件，即能完成“电缆至电缆”的连接。

　　一直以来，对于组合式或模块式连接器系统，当用户需要两条连接线时，需将两个连接器紧靠在一起安装。这款产品改观了上述状况，一旦需要更换发生故障的驱动器或马达时，用户可以快捷地完成，从而大幅缩减生产设备的停机时间。